Электронные и традиционные книги.

Ещё одна книга Хильды Кларк изданная на русском языке, в «Amstel Publishing», Нидерланды.

Вот что она сама пишет об этой работе в предисловии:

"С незапамятных времен здоровые люди держали заложниками людей больных.

---

Колдун, знахарь, травник или медик - все похожи в этом смысле. Они предпочитают держать информацию, касающуюся болезни и здоровья, про себя и подальше от обывателя, с тем чтобы медицинская профессия росла и процветала. Травник не раскрывал, какие травы могли облегчить простуду или вызвать месячные у женщин (в целях контрацепции), опасаясь, что страждущие добудут их самостоятельно, не нуждаясь в услугах травника и не оплачивая их. Современная медицина упускает из вида значение профилактической информации. Она старается объявить самостоятельную помощь и простое лечение нелегальными. И все это с единственной целью - построить несокрушимое здание профессии. Такое положение дел представляется недопустимым, особенно когда речь идет о заразном или широко распространенном заболевании. Данный пример взят из учебника гербологии:

Эта процедура [лечебная ванна] безвредна и показана особенно тем, кто страдает ожирением и желает похудеть безопасным способом. В сочетании с внутренним приемом отвара фукуса данный курс рекомендован для очень полных людей и его не следует предлагать по слишком низкой цене. Будет грубой ошибкой поставить данный научный метод лечения в один ряд со множеством рекламируемых на рынке панацей. Нельзя также рассказывать пациенту о применяемом вами составе. Любой допустивший эту ошибку потеряет клиента, который сразу направится в аптеку за ингредиентами.

---

Я думаю, что держать больных людей заложниками аморально, в основе своей неэтично, и этому должен быть положен конец.

---

Кроме морального аспекта существует аспект практический. Общество извлекло бы гораздо больше пользы от оказания больному скорой помощи и возвращения производительности. Здоровое общество приносит каждому из нас громадную пользу.

В равной степени больное общество наносит всем нам громадный ущерб, даже если оно находится по другую сторону планеты. Посредством этой книги я надеюсь максимально обнародовать скрытую информацию о причине и исцелении от всех форм рака, уступая дорогу истине и оставляя позади "профессиональные соображения".

Человечество не может более мириться с тем, что болезнь превращена в источник дохода. Возможность передвигаться по миру сужает границы планеты до размеров нашего двора. А чтобы дворики наши оставались чистыми, соседи должны следить за чистотой своих дворов. То же касается и наших тел: в них не должно оставаться места вирусам, бактериям и паразитам. Мы все должны быть свободны от них. Понятие о здоровье как вопросе узкопрофессиональном устарело.

Эта книга - мой дар человечеству. Я призываю общественные и частные организации медицинской отрасли не скрывать данную информацию, а распространять ее, невзирая на чувство неловкости или ответственность из-за простоты и новизны метода исцеления при условии только, что это не противоречит вашим представлениям об истине."